Vladimir Nabokov Literary Studies

No abstract yet.

• EBRU GÖZÜYEŞİL
• GÜLAY AKMAN

No abstract yet.

Bu makalede, Gogol’un yaşam öyküsünün, yazmış olduğu hikâye, roman ve tiyatro eserlerine ne şekilde yansımakta olduğu konusu üzerinde durulmuştur. Gogol, oldukça erken bir yaştan itibaren askeri okula gönderilmiş ve eğitimini burada almıştır. Gogol’un eserleri yakından incelendiğinde askeri bir çevrede yetişmiş olmanı…

• UĞUR KESKİN

İnsanın görüntü ile kendini anlatma isteği, mağara duvarlarından günümüze birçok değişim geçirmiş ve bu değişimlerin pek çoğuna teknoloji eşlik etmiştir. Değişim, disiplinler arası etkileşime de sebep olmuştur. Bu etkileşim toplumsal ya da teknolojik olduğu kadar, sanat dallarının birbiri arasında da gerçekleşmiştir.…

• HÜSNÜ ÇAĞLAR DOĞRU

Abstract This paper presents the results of research on translations of Nabokov’sLolitainto Turkish. Two of the translations were published under different names, but a closer look reveals that these target texts are identical, except for a difference in the character Lolita’s age; she is shown to be twelve in one tra…

• NİLÜFER DENİSSOVA

Il presente caso di studio esplora la relazione tra traduzione e intertestualità nel romanzo di ambientazione accademica Straight Man (1997) dell’autore americano Richard Russo, vincitore del Premio Pulizer 2002. Questo quarto romanzo, una parziale ‘cesura’ nella classica produzione dell’autore sia per ambientazione c…

• ELLEN PATAT

Short stories are literary discourses having a compact effect and need a deep reading because of their multilayered semantic structure. Sometimes, their shortness requires expressing the facts through examples because difficult topics can be grasped more easily through examples, and complex phenomena can be more easil…

• GÜLŞEN TORUSDAĞ

The article is an analytical review of the two-volume special issue of Turkey’s largest monthly literary journal “HECE” dedicated to the 200th anniversary of F. M. Dostoevsky. More than 80 scientists from Turkey, Russia, Ukraine, Bulgaria, Azerbaijan, Armenia, Iran and America took part in the anniversary collective w…

• TÜRKAN OLCAY

‘The Call is Coming from inside the House’ trope, emblematic of betrayal, has permeated both visual and written narratives, evoking dread and questioning characters’ innocence. This paper critically explores the fear instilled by the stranger danger narrative, juxtaposing it with Vladimir Nabokov’s Lolita (1955) to un…

• SELÇUK ŞENTÜRK

This article discusses French feminist philosopher and author Simone de Beauvoir’s The Second Sex and her contribution to building a feminist discourse in poetry. The second half of the 20th century was a period when women’s issues were intensely debated, and Beauvoir was a prominent feminist of the time whose ideas h…

• ÖZGÜR ESEN

V.V. Nabokov (1899-1977) is a Russian-born immigrant writer, familiar to all the world. After the Bolshevik regime in Russia, Nabokov is forced to leave his homeland at a young age and he never returns to Russia. His life continues in various cities in Europe and America. The famous writer focuses specifically on the…

• RABİA ÖZBERK

No abstract yet.