Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Sign up

Academician

NİLÜFER DENİSSOVA

Doçent

Anadolu Üniversitesi

Research topics OpenAlex
Articles 10 YÖKSİS 10 · OpenAlex 0 Total citations 2 h-index 1 · OpenAlex OpenAlex coverage %60 matched 6 / 10 Q1 articles 0 Scopus · WoS Q1 0 Co-authors 3 1 Turkish institutions

Citation impact

Citation counts of the articles matched in OpenAlex, citing publications from Crossref and the Stanford/Elsevier list. Sources are shown separately and never added up.

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 6
h-index 1 Percentile in Türkiye: 8 #649 of 1,037 at their university by h-index
i10-index
0
Total citations
2
Top 87% in Türkiye
Per article
0.3
FWCI
0.43
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
0

Most cited articles

  1. Ölü Canlar (Мёртвые души) ve İlahi Komedya (Divina Commedia). Çeviride metinlerarası bağlantılar 2021 1 citations
  2. Turkish translations of Lolita 2020 1 citations
How is this computed?

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included.

Works 10

YÖKSİS and OpenAlex records: index distribution, journals published in, a filterable article list and the other output types.

Indexes and citation percentiles

?
TR Index 4 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 6 %38.0
Other counts

Scopus (SJR)

  • YÖKSİS rows 1

WoS (JCR)

  • YÖKSİS rows 1

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

10articles

Journals with publications

8 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q10 Q21 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q41
TR Index
4articles

Article list

  1. 2023 Rus ve Batı Ekolünde “Çeviri Normları” Kavramı: V. Komissarov versus G. Toury, A. Chesterman, C. Nord Söylem Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.1186013 YÖKSİS TR Index OpenAlex 1.5%
  2. 2021 Türkçe ve Rusça Civitas Solis çevirilerinde sansür ve cinsiyetçi dil kullanımı RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.981549 YÖKSİS TR Index OpenAlex 20.0%
  3. 2021 Ölü Canlar (Мёртвые души) ve İlahi Komedya (Divina Commedia). Çeviride metinlerarası bağlantılar RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi DOI 10.29000/rumelide.897327 YÖKSİS TR Index OpenAlex 75.3%
  4. 2021 Translation of Chekhov's Rhizome in Vladimir Nabokov's Ada, or Ardor SÖYLEM Filoloji Dergisi DOI 10.29110/soylemdergi.949250 YÖKSİS TR Index OpenAlex 19.8%
  5. 2020 Turkish translations of Lolita Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation","Babel / Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation","Babel DOI 10.1075/babel.00165.den YÖKSİS SJR Q2 JCR Q4 OpenAlex 82.7%
  6. 2019 Preserving The Ambiguity of Gender in a Language with Grammatical Gender mTm DOI http://www.mtmjournal.gr/default.asp?catid=431 YÖKSİS
  7. 2018 İkinci dile çeviri eğitimi: Değerlendirme, sorunlar ve çözüm önerileri. Language Teaching and Educational Research (LATER) DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/later/issue/41915 YÖKSİS OpenAlex 29.1%
  8. 2016 Türk Edebiyatı Bu (mu?) dur. TEDA Projesi Kapsamında Rusçaya Çevrilen Yapıtlar. Çeviribilim ve Uygulamaları DOI http://fs.hacettepe.edu.tr/ceviribilim/dosyalar/sayilar/ozelsayi2016.pdf YÖKSİS
  9. 2014 Bologna Process in Translation Studies BA Program: Turkish Experience. Journal of Teaching and Education DOI http://universitypublications.net/jte/0303/html/toc.html YÖKSİS
  10. 2010 Denissova Nilüfer Hayalperestin Türkçedeki Yolculuğu Fedor Dostoyevski ve Beyaz Geceler. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Dergisi DOI http://istanbul.dergipark.gov.tr/iuceviri/issue/1230 YÖKSİS

Books 10 See all (10) →

  1. 2025 SÖYLEM (Kuram ve Uygulamalar) Nobel Akademik ISBN 978-625-386-163-6 Kitap Bölümü · Kitap Tercümesi
  2. 2023 Rus Dilbilimsel Çeviri Kuramı. Vilen Komissarov, Eşdeğerlik Kriter Yayınevi ISBN 978-625-6968-61-5 Bilimsel Kitap
  3. 2023 Grigoriy PETROV. Beyaz Zambaklar Ülkesinde Koridor ISBN 978-9944-983-99-0 Kitap Tercümesi
  4. 2021 Sosyal Bilimlerde Akademik Çalışmalar -3 Duvar Yayınları ISBN 978-625-7502-77-1 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap
  5. 2021 Çeviribilimde Araştırma ve Yayın Sorunları Pegem Yayıncılık ISBN 9786257228381 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap

Proceedings 11 See all (11) →

  1. 2012 Türk Rönesansından Korsan Çeviri Cennetine. / Çeviri Düşüncesinin Tarihi Konferans Bildirileri Rusya Devlet Beşeri Bilimler Üniversitesi RGGU
  2. — YAZINSAL ÇEVİRİ İLKELERİ BROŞÜRÜ VE RUS ÇEVİRİ GELENEĞİ Söylem 4. Uluslararası Filoloji Sempozyumu
  3. 2022 Vilen Komissarov'un Çeviri Normları Uluslararası Çeviribilim Araştırmaları Kongresi. BAİBÜ-ICASTIS
  4. 2016 Initial Steps Towards a Strong Curriculum:Turkish/Russian Translation BA Programs in Turkey. IASSR. XI. Uluslararası Sosyal ve Davranışsal Bilimler Konferansı
  5. 2019 Çeviribilim Dergilerinin Profilleri ve Bilimsel Dergi Yayıncılığı Türkiye’de Çeviribilim Araştırmalarının Yayın Sorunları Çalıştayı

← Back to academicians

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
3
With an akaturk profile
1
Turkish institutions
1
Co-authored works
%30

Academic co-authors 1

  1. HÜLYA ARSLAN Doktor Öğretim Üyesi · Yeditepe Üniversitesi 1

National collaboration 1 institutions

  1. Yeditepe Üniversitesi 1 works · 1 academics

Other co-authors (incl. international) 2

Betül PARLAKNazire Banu Gümüştüs

Authors without an akaturk profile (international researchers, retired or former academics, students, clinicians) are grouped by name spelling; short forms such as “Gulluce M.” join the single full name they match.