Skip to content
akaturk Academic measurement
Sign in Sign up

Academician

YAŞAR AKGÜN

Araştırma Görevlisi

İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü

Research topics OpenAlex
  1. Ana Dal Filoloji Temel Alanı
  2. Yan Dal Çeviribilim
Keywords YÖKSİS
Articles 7 YÖKSİS 7 · OpenAlex 0 Total citations 0 h-index 0 · OpenAlex OpenAlex coverage %71 matched 5 / 7 Q1 articles 0 Scopus · WoS Q1 0 Best field rank #187 / 538 Side field · top 34.8% Co-authors 3 2 Turkish institutions

Citation impact

Citation counts of the articles matched in OpenAlex, citing publications from Crossref and the Stanford/Elsevier list. Sources are shown separately and never added up.

OpenAlex YÖKSİS articles matched in OpenAlex: 5
h-index 0 Percentile in Türkiye: 0
i10-index
0
Total citations
0
Top 100% in Türkiye
Per article
0.0
FWCI
0.00
1.00 = world average
World top 1%
0
World top 10%
0
How is this computed?

h-index and citations are computed from the citation counts of this academic’s YÖKSİS articles matched in OpenAlex (not Google Scholar, WoS or Scopus). Unmatched articles are not included.

Field ranking

Position in the main-field, side-field and keyword cohorts by YÖKSİS article score; each card opens that ranking.

YÖKSİS ?
Keyword rankings 1

Works 7

YÖKSİS and OpenAlex records: index distribution, journals published in, a filterable article list and the other output types.

Indexes and citation percentiles

?
TR Index 1 articles
OpenAlex citation percentile
Top 1%0
Top 10%0
Avg · n 5 %25.5

Articles

Articles with YÖKSİS and OpenAlex source split; narrow by quartile or TR Index.

7articles

Journals with publications

6 journals

Narrow down

Scopus (SJR)
Q10 Q20 Q30 Q40
WoS (JCR)
Q10 Q20 Q30 Q40
TR Index
1articles

Article list

  1. 2025 Integration of Technology and Artificial Intelligence in Translation Training: A Comparative Analysis of Turkish and International Curricula Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi DOI 10.55036/ufced.1662940 YÖKSİS OpenAlex 67.1%
  2. 2024 COMPARISON OF THE POSTCOLONIAL ELEMENTS IN THE ARROW OF GOD AND ITS TURKISH TRANSLATION WITHIN THE SCOPE OF VENUTI’S FOREIGNIZATION STRATEGY Africania DOI 10.58851/africania.1484537 YÖKSİS OpenAlex 17.2%
  3. 2024 The Evolution of Machine Translation: A Review Study International Journal of Language and Translation Studies YÖKSİS
  4. 2024 The Different Aspects of Diplomatic Mediation: The Extralinguistic Motives of Having an Interpreter in the Diplomatic Settings İletişim ve Diplomasi DOI 10.54722/iletisimvediplomasi.1488687 YÖKSİS TR Index OpenAlex 17.4%
  5. 2024 TÜRKİYE CUMHURİYETİ VE İSRAİL DEVLETİ’NİN ULUSLAŞMA SÜREÇLERİNDEKİ DİL FAALİYETLERİNİN BİR ANALİZİ Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi DOI https://dergipark.org.tr/en/pub/tudad/issue/86439/1484460 YÖKSİS OpenAlex 14.2%
  6. 2023 The Effects of Teaching Computer-Assisted Translation Tools in Translation and Interpreting Departments on Students Developing Translation Competence as Perceived by Lecturers Abant Journal of Translation and Interpreting Studies DOI https://dergipark.org.tr/tr/pub/ajtis/issue/79540/1349213 YÖKSİS
  7. 2023 Sözlü Çeviri Çalışmaları ve Uygulamaları Karamanoğlu Mehmetbey University International Journal of Philology and Translation Studies DOI 10.55036/ufced.1295553 YÖKSİS OpenAlex 11.8%

Books 3

  1. 2026 Açlık Dekalog Yayınları ISBN 9786257818940 Kitap Tercümesi
  2. 2024 Dünyanın Merkezine Yolculuk Panama Yayıncılık ISBN 9786256298248 Kitap Tercümesi
  3. 2023 THE TRANSLATION TRANSLATION PROCESS SERIES: NEW VOICES VOLUME 2 Edicions de la Universitat de Lleida ISBN 978-84-9144-442-8 Kitap Bölümü · Bilimsel Kitap

Proceedings 3

  1. 2025 Diplomatik Arabuluculuğun Farklı Yönleri: Diplomatik Ortamlarda Tercüman Bulundurmanın Dil Dışı Nedenleri II. Ulusal Çeviribilim Kurultayı
  2. — The Significance of Feminist Translation Studies and Gender-Sensitive Language to Eliminate Men‘s Violance Against Women International Conference on Language Education, Literature and Linguistics (ICLELL 2022)
  3. 2025 Bildiri Başlığı: Ardıl Çeviride Not Alma Tekniklerinin İngilizce ve Türkçe Dil Çifti Bağlamında İncelenmesi: Öğrencilerle Birlikte Bir Vaka İncelemesi 4. Uluslararası Katılımlı Ankara İnsan ve Toplum Bilimleri Kongresi

← Back to academicians

Collaboration network

From the author lists of YÖKSİS publication records. Duplicate records of a work count once; institutions are co-authors’ current YÖKSİS affiliations.

Co-authors
3
With an akaturk profile
3
Turkish institutions
2
Co-authored works
%43

Academic co-authors 3

  1. HANIMNUR MERCAN TOPÇUOĞLU Araştırma Görevlisi · Kütahya Dumlupınar Üniversitesi 2
  2. MEHMET CEM ODACIOĞLU Profesör · Bartın Üniversitesi 1
  3. NİHAL YETKİN KARAKOÇ Profesör · İzmir Ekonomi Üniversitesi same university 1

National collaboration 2 institutions

Within own university1 joint works · İzmir Ekonomi Üniversitesi

  1. Kütahya Dumlupınar Üniversitesi 2 works · 1 academics
  2. Bartın Üniversitesi 1 works · 1 academics