Akademisyen
AYŞE IŞIK AKDAĞ
Doçent
İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
Araştırma konuları OpenAlex
- Translation Studies and Practices4
- Educational Methods and Analysis2
- Second Language Learning and Teaching2
- EFL/ESL Teaching and Learning2
- Education Practices and Challenges2
- Motivation and Self-Concept in Sports1
- International Student and Expatriate Challenges1
- Natural Language Processing Techniques1
- Teacher Professional Development and Motivation1
- Cultural and Sociopolitical Studies1
- Turkish Literature and Culture1
- Linguistics and Cultural Studies1
- Ana Dal Filoloji Temel Alanı
- Yan Dal Çeviribilim
Anahtar kelimeler
YÖKSİS
Atıf etkisi
OpenAlex YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşen: 10 + YÖKSİS · ortak yazar kaydı: 2
h-indeks
2
Türkiye yüzdelik dilimi: 28
Üniversitesinde h-indekse göre 1.314. / 2.215
- i10-indeks
- 0
- Toplam atıf
- 10 Türkiye’de üst %70
- Makale başına
- 0,8
- FWCI
- 0,31 1,00 = dünya ortalaması
- Dünyada üst %1
- 0
- Dünyada üst %10
- 0
En çok atıf alan makaleleri
Nasıl hesaplanır?
h-indeks ve atıflar, bu akademisyenin YÖKSİS makalelerinden OpenAlex’te eşleşenlerin atıf sayılarından hesaplanır (Google Scholar, WoS veya Scopus değildir). Eşleşmeyen makalelerin atıfı dahil değildir. Ortak yazarların YÖKSİS kayıtlarında bu akademisyenin YÖK kimliğiyle etiketlenen 2 makale (0 atıf) yalnızca atıf, h-indeks ve i10 hesabına katılır; makale sayıları, yüzdelik dilimler ve sıralamalar kendi YÖKSİS listesinden hesaplanır.
Alan sıralaması
YÖKSİS ?-
Ana dal Filoloji Temel AlanıPuan sırası #2.131/ 5.631 üst %37,8 Üniversitede #87/ 186Puan 2,4 dergi 2,4 · OA ek 0
- Makale sırası1.765/5.631
- Scopus sırası4.936/5.631
- WoS sırası893/5.631
- YÖKSİS12
- Scopus0
- WoS2
-
Yan dal ÇeviribilimPuan sırası #130/ 538 üst %24,2 Üniversitede #6/ 20Puan 2,4 dergi 2,4 · OA ek 0
- Makale sırası94/538
- Scopus sırası452/538
- WoS sırası58/538
- YÖKSİS12
- Scopus0
- WoS2
İşbirliği ağı
YÖKSİS eser kayıtlarındaki yazar listelerinden. Aynı eserin mükerrer kayıtları bir kez sayılır; kurumlar ortak yazarların YÖKSİS’teki güncel kurumudur.
- Ortak yazar
- 4
- akaturk profili olan
- 4
- Ulusal kurum
- 3
- Ortak yazarlı eser
- %17
Ortak çalıştığı akademisyenler 4
- EMRA BÜYÜKNİSAN Doçent · Mersin Üniversitesi 2
- ESAT TOSUN Araştırma Görevlisi · Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi 2
- HALİL İBRAHİM BALKUL Doçent · Sakarya Üniversitesi 2
- GAMZE GÜLER Araştırma Görevlisi · Mersin Üniversitesi 1
Ulusal işbirliği 3 kurum
- Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi 2 eser · 1 akademisyen
- Mersin Üniversitesi 2 eser · 2 akademisyen
- Sakarya Üniversitesi 2 eser · 1 akademisyen
Dizinler ve atıf yüzdelikleri
?Üst %10
Üst %100
Ort. · n 10
%56,1
Makaleler
YÖKSİS ve OpenAlex kaynak ayrımıyla makaleler; quartile ve TR Index ile daraltabilirsiniz.
Yayını olan dergiler
10 dergi
Daralt
Makale listesi
- 2026 Türkiye’de Sözlü Çeviri Alanında Güncel Sorunlar ve Gelişim Alanları: Çeviri İşletmeleri ve Meslek Örgütleri Temsilcilerinin Görüşleri YÖKSİS TR Index OpenAlex 45.8%
- 2025 Sözlü Çeviri Alanının Çeviri Eğitiminde Temsili: Türkiye Örneklemi YÖKSİS TR Index OpenAlex 81.8%
- 2021 Paratranslation under constraint YÖKSİS TR Index OpenAlex 79.6%
- 2020 Giving up or Pursuing Translation? The Impact of Strategic Competence on Motivational Persistence YÖKSİS TR Index OpenAlex 66.6%
- 2019 Improving Motivation in Translator Training: Achievement Goal Orientations of Translation Studies Students YÖKSİS TR Index OpenAlex 69.5%
- 2019 Translation Knowledge and Translation Decisions of Translator Trainees YÖKSİS TR Index OpenAlex 79.2%
- 2018 Çeviribilim ve Diğer Bilim Dalları: Türkiyede Lisansüstü Tezler Üzerinden Çeviriyi Okumak YÖKSİS OpenAlex 43.3%
- 2018 Çeviribilim Öğrencilerinin Öğrenme Biçemleri ve Başarı Yönelimleri YÖKSİS TR Index OpenAlex 20.2%
- 2018 A different approach to teaching French as a foreign language at preparatory school: From curriculum development to practice YÖKSİS TR Index OpenAlex 26.6%
- 2016 Fransızca Çeviri Eğitiminde Hedefler YÖKSİS
- 2015 Fransızca Mütercim Tercümanlık Öğrencilerinin Mezun Profili YÖKSİS OpenAlex 48.1%
- 2011 Oulipo Metinlerinin Türkçeye Çevirisinin Olanakları:Yazın Dizgesinde Boşluğu Doldurma Aracı Olarak Deyiş kaydırmaları YÖKSİS